July 27, 2017. This week, MEMRI released a clip of a July 21, 2017 sermon by Imam Ammar Shahin at the Islamic Center of Davis (ICD) in Davis, California in which he prayed, in Arabic, to "liberate Al-Aqsa from the filth of the . ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, engagement sur l’usage annexé à l'acte de vente. [problème] related 2. The lawyer incorporated the new terms in the contract. de la soci�t� MCH Foire Suisse SA pour l'exercice arr�t� au 31 d�cembre 2004. annexe adj [problème] related [document] appended [salle] adjoining nf (=bâtiment) annex, annexe (à un document, ouvrage) appendix , (jointe à une lettre, un dossier) enclosure l'annexe au document the appendix to the document en annexe enclosed Je vous fais parvenir en annexe notre dernière brochure. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Les annexes se trouvent à la fin du document. Appendix:English polynomial degrees. Trouvé à l'intérieur – Page 1APPENDIX " A " APPENDICE « A » STATEMENT FROM INTER - GOVERNMENTAL ... 5 in the English text ; lines 6/7 in the anglais , russe et espagnol de l'annexe I au ... S'inscrire. The inventory shall be kept in accordance, Le premier exercice de collecte qui sera r�alis� conform�ment au nouveau r�glement portera sur les donn�es mensuelles, The first reporting exercise conducted in accordance with the new Regulation will begin with the monthly data. In algebra, the names for the degree of a polynomial, or of a polynomial with a given degree, are a mixture of common Latinate words for degree up to three, followed by words regularly derived from the Latin ordinal numbers (compare English ordinal numbers ), suffixed with -ic for degree two and above. The translation is wrong or of bad quality. Cet exemple ne correspond � la traduction ci-dessus. diff�rentes activit�s �conomiques qui �margent au principe de la responsabilit� sans faute. 9.24 (Rev. Ce questionnaire a �t� modifi� en tenant compte de plusieurs commentaires formul�s (voir la version, take into account the many comments that were made (Please refer to the final version of, Les briefings de presse nationaux ont lieu dans les salles de briefing reserv�es aux �tats membres, aux, National press briefings take place in briefing rooms reserved for member states on, Des liens vers les r�sum�s des programmes, op�rationnels et vers les listes des autorit�s de gestion sont indiqu�s dans la section, Links to operational programme summaries and to lists of Managing Authorities can be found in the, Une s�rie de conseils pour pr�parer et structurer une intervention, A series of tips for preparing and structuring a public, Les �tats membres prescrivent que les aliments compl�mentaires, dans la mesure o� il n'existe pas de dispositions particuli�res � leur �gard, ne peuvent contenir, compte tenu de la dilution pr�vue pour leur, utilisation, des teneurs en substances et. retrospectively mus t be endorsed with the fol lowing phrase in English. As statutory auditors, we have audited the accounting records and the. The revised algorithm creates five categories, L'algorithme r�vis� cr�e cinq cat�gories au, We have attached a general explanatory documen. Trouvé à l'intérieur – Page 29Taux de change supposé par rapport au franc français . APPENDIX II ANNEXE II OECD Model Convention for bilateral double taxation conventions Modèle de ... Trouvé à l'intérieur – Page 1357... Column VI Colonne V Appendix to the Convention / Annexe de la Convention Listing Country / Pays d'inscription English Common Name / Nom commun anglais ... Trouvé à l'intérieurXXI Appendix 1 Demonstration photographs Appendix 2 Recommandations of ... du code géographique Thesaurus ( version anglaise ) Annexe 3 Annexe 4 p . XXI p . Pour plus de renseignements sur certaines activit�s cl�s du SCRS, veuillez, take into account the many comments that were made (Please refer to the final version of, Ce questionnaire a �t� modifi� en tenant compte de plusieurs commentaires formul�s (voir la version. Like the annex, the appendix is a supplement or attachment to a research paper but is not part of the body of the paper. Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. For example, some terms listed may not be appropriate for a dictionary and should be removed. Key Difference: Appendix is a document that is attached to the end of research project or a dissertation in order to strengthen the data in the document. Annex 5- Appendix- Retroreflectors for trailers- Class IIIA and IIIB. [document] appended 3. qu'il contient et indique comment les d�finir depuis la ligne de commande - si n�cessaire. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Trouvé à l'intérieur – Page 85Inclut includes a French - English glossary . Appendices : type classification également un lexique français - anglais . Annexes ; classifications de ... pas poursuivre la proc�dure dans le cas o� le d�fendeur formerait opposition � la cr�ance. several standard forms including for the proof of debt and a notice of rejection of the proof of debt. Trouvé à l'intérieur – Page 102APPENDIX / ANNEXE / APÉNDICE F SC53 Doc . 10.1 ( English only / Únicamente en inglés / En anglais seulement ) CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ... 24.5 Annex/Anexo/Annexe 1 (English only/Únicamente en inglés/Seulement en anglais) REPORT OF CITES ACTIVITIES BY THE UNITED STATES SINCE THE 46TH MEETING OF THE STANDING COMMITTEE - FOR PRESENTATION TO THE 49TH MEETING OF THE STANDING COMMITTEE - Report compiled 7 March 2003 Since the 46 th meeting of the CITES Standing Committee (March 2002), the United States has taken many . This is a list of legal terms taken from Wikipedia, as a result there may be many errors and omissions. Une preuve de l'origine délivrée. Porbeagle Lamna nasus A. grumbling appendix = chronic appendicitis (NOTE: plural is appendices) A small outpouching from the beginning of the large . Trouvé à l'intérieur – Page 33... annexed , conco- appliqué . milant ] Dependant , appartenani , annexé . ... Rendre des nssulmtés à quele APPENDIX , s . something appending or append ... (see Part III a). activities which are covered by the principle of liability without fault. finale du questionnaire en annexe B). MEMRI Responds To Islamic Center Of Davis's Statement Following Exposure Of Imam Shahin's July 21 Antisemitic Sermon. En outre, pour les espèces animales inscrites à l'Annexe III et les espèces végétales inscrites à l'Annexe II ou III, tous les parties et produits sont aussi couverts sauf si l'espèce est annotée pour indiquer que seuls . : Une annexe au rapport présente les premiers résultats expérimentaux obtenus. [1]. oag-bvg.gc.ca W it h res pec t t o Annex R la nds , INA C will review the process for cleaning up and returning control of parcels of land i denti fie d i n Annex R an d w . AC29 Doc. en vue d'am�liorer son efficacit� d'ici le 1er�avril�2008, en se fondant sur les r�sultats de l'annulation des charges li�es au titre de propri�t� sur Kittigazuit Bay. Documents chargeables en � glisser-d�poser �. La traduction est fausse ou de mauvaise qualit�. Forums pour discuter de appendix, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. (bâtiment secondaire , en plus) annex building, outbuilding n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Trouvé à l'intérieur – Page 12... e A'ralory , a . aratoire m . annexe , f . , va . mettre en appren - A'rbalist . S. arbulète , f . Appendix , s . supplement , m . tissage Arbiter , f . Trouvé à l'intérieurabréviations / Abbreviations Anglais canadien / Canadian Spelling Anglais écrit ... Annexe / Annex Apostrophe / Apostrophe Appendice / Appendix Avant-propos ... Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. English Translation of "l'annexe au document" | The official Collins French-English Dictionary online. on the results of the removal of the encumbrance against title on Kittigazuit Bay, already under way. The appendices can be found at the end of the document. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Gratuit. veuillez trouver en annexe le projet de programme de la conférence. (= bâtiment) annex ⧫ annexe 2. Trouvé à l'intérieur – Page 42Annexe C LISTE DES DOCUMENTS GFCM : SAC4 / 2001 / 1 Ordre du jour ... janvier 2001 ) 2 En anglais seulement En français seulement Appendix / Annexe D GFCM ... to your sponsor, who will have to obtain the missing documents and re-send the complete application with all proper documentation. Most frequent English dictionary requests: Des statistiques d�taill�es se trouvent dans l'annexe. l'�laboration est actuellement en cours ou en projet. Trouvé à l'intérieur – Page 748En tête du titre : Annexe au Rapport du ministre de l'agriculture , 1886 . Publié ege lement en anglais . Cover title . " BI 11 no . the Anrrican Inacrted ... Over 100,000 English translations of French words and phrases. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantan�ment textes et documents, Des exemples de ces substances valoris�es, Finally, I would like to draw your attention to a number of, amendments which actually provide for a number of points to, Finalement, je voudrais encore attirer votre attention sur la, s�rie d'amendements qui font effectivement en sorte que, with your forms, the application will be returned. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, . Trouvé à l'intérieur – Page 22Domaines d'emploi comptabilité de gestion organisation du travail 29. annexe n. f. Terme à éviter : appendice appendix Document rattaché à une convention ... : L' annexe abrite une variété de bactéries. Voir l' annexe pour un rapport statistique complet. . [anɛks ] adjective 1. l'harmonisation r�alis�e dans ces statistiques. SC49 Doc. Frank and Marie live in the main house and her mother lives in the annexe. [salle] adjoining feminine noun 1. Trouvé à l'intérieurXIX XX ANNEXE au questionnaire . ( APPENDIX to the list of questions for discussion . A B TITRE DE LA QUESTION . ANNEXE au questionnaire . APPENDIX. [.] The Tribunal's membership in 2006 consisted of a Chairperson, Vice-Chairperson, two full-time members and seven part-time members representing various. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Nous joignons �galement une notice explicative sous la forme de Questions Fr�quemment Pos�es (FAQ) afin de vous aider � comprendre l'importance de fournir vos informations de localisation � l'UCI. Please refer to the Annex for a complete statistical report. Vous trouverez en annexe un budget de trésorerie prévu par mois pour la première année, un état prévisionnel des résultats, un bilan des trois premières [.] Trouvé à l'intérieur – Page 33Volume 2 English-French/anglais-francais Yves Arden ... TESTING aspect m; - cover n COATINGS revêtement décoratifm appendix n PRINT layout annexe f, ... d'une certaine importance effectu�e avec les entreprises li�es. Trouvé à l'intérieur... Langues : français , anglais , russe - Languages : French , English , Russian APPENDIX III ANNEXE III Curriculum vitae of Mr Gabriel Péronnet Curriculum ... Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés. This is not a good example for the translation above. Trouvé à l'intérieur – Page 15( so ) accroître ( en valeur ) appendix [ --- ] 1. appendice ( ana- appreciation * 1. gratitude 2. évatomie ) 2. appendice , annexe luation , jugement ... eur-lex.europa.eu. supplementary adj annexer ( qqch.) Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. (à un document, ouvrage) appendix (jointe à une lettre, un dossier) enclosure l'annexe au document the appendix to the document en annexe enclosed Je vous fais parvenir en annexe notre dernière brochure. غیرت (ğeyrat) The desire to control female members of the family and protect them from unwanted sexual attention. Trouvé à l'intérieur – Page 69... conformément à l'article 19 Textes authentiques : anglais et allemand ... sur la sûreté des réacteurs à eau légère (avec appendices et annexe). Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, sur la m�thodologie statistique relative aux indicateurs de convergence et d�crit. � votre r�pondant, qui devra obtenir le document manquant et envoyer � nouveau la demande compl�te accompagn�e de tous les documents pertinents. We're improving the services people count on. 35; Annex / Annexe / Anexo 1 - p. 1 AC29 Doc. These are incorporated into the 19 technical annexes to the Convention on International Civil Aviation, also known as the Chicago Convention. Signalez une publicité qui vous semble abusive. Trouvé à l'intérieur – Page 22... pendant les « soixante loc com in the sixties annexe ' adj Droit appurtenant annexe ? s com appendix , bâtiment , document annex ( AmE ) , annexe ( BrE ) ... please find annexed hereto an explanatory memorandum. L'Allemagne annexa de grands territoires pendant la 2de guerre mondiale. It is placed to make the main text clearer to the reader. eur-lex.europa.eu. Translations in context of "appendix c" in English-French from Reverso Context: Section 41 is the remedial provision. 6.1.2 "Online Chess with supervision" competition is an event where players are remotely supervised by an arbiter. the statistical methodology of the convergence indicators and details of the harmonisation achieved in these statistics. : Annex A will be included with the proposal. L'Hypertexte Comme Mode D'Exploitation Des Resultats D'Outils et Methodes D'Analyse De L'Information Scientifique et Technique (bâtiment secondaire , en plus) annex building, outbuilding n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Les statistiques d�taill�es sont incluses dans l'appendice. Proposer comme traduction pour "appendix". : Là annexe A accompagnera la proposition. eur-lex.europa.eu. should therefore be amended accordingly. Of critical importance . Trouvé à l'intérieur – Page 1527APPENDIX 7. GLOSSARY OF ENGLISH / FRENCH MAIN SUBJECTS ANNEXE 7. GLOSSAIRE ANGLAIS / FRANÇAIS DES PRINCIPAUX SUJETS ANNEXE 8. GLOSSAIRE FRANÇAIS / ANGLAIS ... 5.5.2017 EN Official Jour nal of the European Union L 117/1 (1) Opinion of 14 Febr uar y 2013 (OJ C 133, 9.5.2013, p. 52). Appendix A to Annex X to the 2003 Act of Accession [.] . Trouvé à l'intérieur – Page 21APPENDIX / ANNEXE C ( in English only / en anglais seulement ) EXTERNAL EVALUATION OF THE COMMITTEE OF AQUACULTURE ( CAQ ) OF THE GENERAL FISHERIES ... En savoir plus. Des statistiques d�taill�es se trouvent dans l'annexe. . COD — Cambridge Dictionaries Online, Cambridge, UK: Cambridge . of a certain size conducted with related undertakings. appendix - traduction anglais-français. qui sont fix�es pour les aliments complets. Draft Proposal to list Lamna nasus in Appendix II - prepared by Germany in January 2012 Page 1 of 14 Figure 1. 24.5 Annex/Anexo/Annexe 1 (English only/Únicamente en inglés/Seulement en anglais) REPORT OF CITES ACTIVITIES BY THE UNITED STATES SINCE THE 46TH MEETING OF THE STANDING COMMITTEE - FOR PRESENTATION TO THE 49TH MEETING OF THE STANDING COMMITTEE - Report compiled 7 March 2003 Since the 46 th meeting of the CITES Standing Committee (March 2002), the United States has taken many . As well, many words begin with inappropriate capitalization. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, d�velopp�e par les cr�ateurs de Linguee. finale du questionnaire en annexe B). Toutefois, il revient au d�clarant unique de d�cider s'il souhaite passer au format mis � jour ou de continuer � utiliser le format, publi� en 2008 ou encore d'utiliser un format compl�tement diff�rent (du moment que ce, It is however up to the single registrant to decide whether he switches to the updated format, whether he continues to use the format, published in 2008, or whether he uses a completely different format (as long as the latter. Appendix or Annex in your Research Paper. Trouvé à l'intérieur – Page 126Les auteurs placent en annexe des informations complémentaires pertinentes ... si ce détail lui 19 Le mot annexe est l'équivalent du terme anglais appendix. Merci. While an appendix can be called a document or documents relating to the main text, an annex can be a standalone document which has important information that adds value to the entire document. Vous trouverez le nouveau règlement en annexe. Trouvé à l'intérieur... an appendix [pl. appendices or appendixes] : un appendice, une annexe a footnote : une note en bas de page a page marker : un marqueur de page on page. Movement certificates EUR.1 or EUR-MED issued. Trouvé à l'intérieur – Page 1... que vous trouverez cijoint en anglais et en français . Signed : Signé : APPENDIX ANNEXE Draft European convention on nationality ' Projet de convention ...